Melita and three roses

before couple of years i was walking by the beach in Zadar.. i met there one guy with old postcards and he was sitting in shadow of a tree. of course, i was curious about stuffs that he have on the table and my heart caught this postcard. on postcard is building from Zagreb 'Radnička komora' (workers chamber)
and what is interesting in text of this postcard:
Dragi moj ljubavniče!
(My dear lover)
sedim i mislim samo na Tebe, jer ti si moja sreća, moja ljubav
(i sit and i think only about You, because you are my happiness, my love)
sve moje pošalji
(send mine everything)
i pare za Tvoga sina
(and money for Your son)
jer mi nemamo što jesti
(because we don't have nothing to eat)
tvoja nesretna ------
(your unhappy -----)
Tri ruže
(three roses)
Melita

deciphering the Cyrillic alphabet by
 "GOSP.  
        L(?)UDEVIT NOV???   
        SL. POZEGA ......                                      
        X XX. XXX......

so, Ljudevit is his name and he was in Slavonska Požega.. that guy who shown me this postcard find it in old house in Zadar and he was from Požega..